今天中秋节, 祝家人和朋友们中秋快乐,花好月圆!

护照上星期终于拿到了,三星期.

下月我们回国呆三星期, 为了和家人沟通,JD扛回来一套ROSETTASTONE 中文学习软件. 每天晚上在家认真学习. ROSETTASTONE提倡的不是用翻译来学习语言,取而代之的是用沟通SOCIALIZE来学习语言. 看来很有效.我们一吃饭, 他习惯反应:"我们在吃饭.我在吃鸡蛋,她在做饭..."
有点象我们小时候的看图识字, 当他高声朗读的时候,我快笑得难以自制..... "这个男人在喝水" 老公读"这个烂人在喝水'.. 量词他也分不清楚, 问我十万个???,为啥车不叫一个,一只,叫一辆, 那天他突然对我说:"我有一只老婆, 2个狗"我扑池笑出声来.
有时,他给婆婆打电话用中文:"我爱你我的妈妈..." 把我PP搞得云里雾里.PP说等LG试下好,她也想试下学中文.

我和中国社会接轨,一回来,我的英文语法表达乱七八糟,需要几天时间来修复. 那天从TEXAS回来, PP和JD到机场来接我,我开始和他们讲见闻, 用了很多中文语法, 他们说SHERRY, 你和你中国朋友呆了三天,英语又退步了.

看来用一种语言思维,对一个人的语言表达很深的影响.



对同性恋的认识
今年年初我和KATE去了KEYWEST,这是我第一次进入同性恋的世界.KEYWEST同性恋的乐园, 对我的文化冲击很大, 从小在传统的道德伦理社会里长大,对同性恋抗拒,嘴上说:"可以接受,.其实心里是充满歧视. 回来后和LG,PP都探讨这问题,他们美国人对这见惯不惊,很多同性恋是天生.

以前我有个同事ELLEN,她是我培训出来的,后来一直坐我旁边,她一头长发,很高,有教养,说话得体,只是觉得她从来不穿裙,说话声音粗, 我和她关系很是融洽,有天她被LAID OFF,我还伤心,和另外同事说起这事,他们说ELLEN是变性人,我当时木了,???回来和JD说,JD说他早看出来上次在X'MAS PARTY,她很孤独坐在角落,LG邀请她加入我们.后来我心理很抗拒去摸她用过的东西,就象抗拒爱滋病似的.

JD说我是顽固地共产党,为了让我对同性恋有更正确认识,他介绍KYLE给我认识.

有天我们去CLEARWATER BEACH, 迎面碰到一个很帅年轻有朝气的30来岁的小子,他正在BEACH跑步,JD和他打招呼,他身材健琐,十足甩锅, JD介绍我们认识,他在TAMPA有大HOUSE,周末到BEACH CONDO住, 我心想这人真是有钱, CLEARWATER BEACH CONDO要百万.JD说他没有结婚,心理打下如意算盘介绍给我未婚的女友. LG忙说使不得,他是GAY,和他PARTNER在一起十年之久.
我怎看不出?我这人真苯.

前不久JD同事的PARTY,我们也去了,同事的DIVORCE庆祝PARTY. 公司来了很多人,30来个. 全老美, 虽然我认识几个,就寒喧下,有句没句地聊,很是无聊.真想快点开走,去吧台要了几杯MAGERITA喝,喝得我有点晕. LG正打破沙锅问别人:WHERE IS BAYSHORE? 那人一时半会解释不上来:"BAYSHORE IS BAYSHORE." 我看见JD那傻劲,使劲笑,那人看见我笑,也哈哈笑. "BAYSHORE IS IN SOUTH TAMPA"我解释给LG,LG忙着给我介绍:"这是PATRICK,他在CLEARWATER BEACH有个CONDO" 我仔细一端详这人,很是成熟,长得想RICHARD GEAR,很有气质.  我忙说:" 你另外同事KYLE在CLEARWATER 也有CONDO" JD使劲给我挤眼睛,我还使劲说, 没有办法, JD说PATRIC AND KYLE是一对,我恍然大悟.

这2人对于我来讲再平常不过, 没有一会, KYLE也加入我们GROUP,我顿时觉得这PARTY很有意思,不想回家了,我们都是"TRUE BLOOD"的粉丝, 话题多了..., PATRICK 在一个超级大公司里做高级顾问,KYLE 是我LG的同事.所以他们2很是RICH, 我们又聊生活,LG叫我是老板,PATRICK 叫KYLE是老板,和平常COUPLE聊的话题没有2样. 他们也过着平常人的生活,和我以前想的同性恋的荒淫的生活大相径庭.
我也告诉他们我对同性恋的看法,他们说可以理解,有时通过报纸,电视了解不一定客观,又上了一课,生活才是大课堂.

回来的路上也没有觉得同性恋可怕,和普通人没有2样, 而且和他们很是聊得开, 对同性恋的偏见正在消失.

他们加了我的FACEBOOK,给我EMAIL, 这星期到CLEARWATER,问我们啥时候有空HANGOUT TOGETHER. 这几个周末很是忙, 只有另外再约.